Both EP630 and Mylars fit your 3rd requirement.
EP630 has bass quantity, but a bit muddy, low-detailed. The Mylar has good sound at low volume, nice details but lacks bass.
My recommendation is UE Super.fi 3 Studio. Just wonder if your friend likes its design or not.