2x2 strand cable to 4 end - splice, or connectors?

[Faileas 0]

I'm currently rewireing a headphone which has wired on both cups - I'm considering two options - have a single female jack connecting to a double ended male cable (which should let me change the length easily, and is likely the least difficult option), or splice the ends into a 4 stranded cable and connect that to a headphone jack . Considering the wire i'm using seems to solder well, either's an option.

 

I'm just fixing these for fun, so i'm wondering which might be the better option.

[bpribadi 0]

Something like this?

http://www.sgheadphones.net/index.php?showtopic=10909

[Faileas 0]

Vaguely

 

Pardon the bad paint picture but this should show more clearly what i want to do (i hope) If i have a female connector at the headphone end, i could also use this to test interconnects. I have a load of crappy ones ;p

Edited May 13, 2010 by Faileas